ALLEMAGNE - RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE

1)      « Roter Sand »

Jour d’émission : 8 juillet 2004
Série  phares : Roter Sand  (trad. : sable rouge)

 

La construction du phare « Roter Sand » qui a été achevée en octobre 1885, a été une entreprise téméraire et dangereuse. Le phare est situé à la limite de la mer libre, dans l’eau profonde, dans une zone de mouvements permanents de sable et de vagues de fond lors de tempêtes. Lors de la construction du phare dans une profondeur de 7,20 m sous le niveau moyen de la mer (« NN= Normalnull = niveau moyen de la Baltique ») , il fallait descendre un caisson en acier sous pression jusqu’à 24 m sous « NN ». Depuis la mise en service du phare « Alte Weser » en 1964, le phare « Roter Sand » n’était plus gardé. Ses feux ont été éteints définitivement en 1986. En 1987 le phare a été restauré et la fondation allemande pour la sauvegarde du patrimoine (Deutsche Stiftung Denkmalschutz) en devint le propriétaire. Depuis 1999, on peut visiter le phare et même y passer la nuit.

 

Traduction faite par Bettina - Merci à elle - Depuis le site de la Deutsche Post    

Roter Sand - Date d'émission : 8 juillet 2004 - Références Yvert et Tellier : 2234 et  2235 (adhésif)

Précédent Retour Suivant